Los Angeles
-
Los Angeles & CA
The Spanglish of the cholo
This isn’t the typical Spanglish where one might say carro instead of coche, or always answer with “que” when “mande…
Read More » -
Language
From Yiddish to Spanglish: my life as an immigrant
Yiddish was the first foreign language I learned, well before English or Hebrew, beginning in 1957 when I was 4…
Read More » -
Los Angeles & CA
Books, Schmooks in Boyle Heights
The Libros Schmibros bookstore is new, small and humble. It opened on the same day the adjacent Ben Franklin Public…
Read More » -
Immigration
‘Ask an Immigration Lawyer’
*“Ask an Immigration Lawyer” A new weekly column by Aggie R. Hoffman Premieres on November 11th. Send in your questions to askaggiehoffman@hispanicla.com Aggie R. Hoffman is…
Read More » -
Los Angeles & CA
El Cholo
Never talk to cholos about football other than saying you love the Raiders, for two reasons: the Raiders suck, and…
Read More »